パスポート取得や帰化申請前に韓国家族関係登録簿整理を忘れずに!日本で一番親切な韓国家族関係登録簿の専門事務所をめざして!韓日翻訳・日韓翻訳・正確迅速!

住所

〒616-8171
京都市右京区
太秦青木ケ原町3-102

その他

平日 9:00~17:30

075-871-4573

お問合せフォームはこちら

資料

お祝いのメッセージを頂きました。

この度は申請支援事務所の開設6周年、誠におめでとうございます!

事務所が弥勒菩薩の近くにあることも何かの因縁を感じますが、在日韓国朝鮮人にとって戸籍整理の問題は、実は自らのルーツを知る再発見のチャンスであると思います。
これからも、多くの在日の人達のルーツを探し出して欲しいと願います。

鳳宇(リ・ボンウ,シネカノン代表) 2008年12月27日 

一部の同胞の中で名前の漢字の”読み”を間違えている事例が見受けられます。

は「굉」が正しく「광」は間違いです。

啓は「계」が正しく「경」は間違いです。

溢は「일」が正しく「익」は間違いです。

台は「태」が正しく「대」は間違いです。

臺は「대」が正しく「태」は間違いです。

靖は「정」が正しく「청」は間違いです。

無料相談実施中

075-871-4573

営業時間:9:00~17:30
※夜間20時までは電話をお受けします(土日祝祭日除く)

ご連絡先はこちら

韓国家族関係登録簿整理申請支援事務所

住所

〒616-8171
京都市右京区太秦青木ヶ原町3-102

アクセス

JR嵯峨野線
「太秦(うずまさ)」駅徒歩7分

営業時間

平日  9:00~17:30
※夜間20時まで電話受付可能

075-871-4573

075-862-3117

mail@koreakoseki.com